Donna Magazine

03 September 2014
Facebook LikeTweet Google+

Great coverage of The Atlantic Hotel in the September issue of DONNA, the leading German woman’s magazine. We very much enjoyed hosting editor Annette Hohberg and her husband. What an amazing spread for Jersey - she has certainly done us proud!

 

WIND, WATT UND LAVENDEL 
Jersey vereint das Beste aus zwei Welten: den rauen Charme eines nordischen Eilands mit dem Flair des Mediterranen. Kein Wunder, die gro3te britische Kanalinsel liegt direkt vor der franzosischen Kuste und hat sich in Sachen Lebensart und Genuss einiges belm Nachbarn abgeguckt.

Manchmal werde ich so inselsehnsikrnig. Dannm mochte ich einfach nur das Meer zwischen mich und die Welt legen. Ich nenne das mein Lummerland-Syndrom. Kein trallerndes Ibiza oder Teneriffa verlangt mein Ich in diesen Zeiten. Es will ein Eiland fern, von scmhrillem Spass eines, auf dem meine Seele leise landen kann. Ich mag stille Strande, Steilkusten und das Spiel der Gezeiten. Wind, Wellen, Watt sind fur mich Wellness de luxe, darn reicht Idaurengeschsei. Warm also nicht mal Jersey, Me, Gefilhl morst Zuversicht. Ich helm die Normandie. and die Begs ja fast N Rufweite zu den Channel Glands. Vor Jandomderten geharten Guernsey, Alderney, Helm,, Sark and Jersey, die der vor der ha sischen Haus, in den Adamik goose. wurden.sugar mil =Grande Nation, abet ass der Zeit sind nor Orts- und Strallen-namen geblieben. Doss man sick beizeiren zu Brizam nim bekannt has ist eine Sabo abersonst mach! m, hies sein multerlandfernes Umg. Auf Jersey, mic 8x145 Kilumerem grngter unter den frinf Zwergen, gthis eineeigene WaMmg und eirmagene fiegrertmg. Der Arm des brnischrn Pastern/rots reicht nick! Ober den ArrnellcanaL rodlglich der Krone, clad hies ein WOrtchen mirreden.

Check Rates & Availability

View availability »

View / Modify / Cancel »

For full functionality of this site it is necessary to upgrade your browser. Here are some instructions how to update or use a better web browser.